Unit 119

The weather is looking up.

1 大家担心下周的庆典活动会因天气而受影响。你说，天气正在好转：
The weather is looking up.
2 家人为下月的生活费而发愁。你说，生活前景正变得越来越好：
Life is looking up now.
3 你对一系列的报告进行了研究。你说，生意正在好转起来：
The business is looking up.
4 朋友一遇到困难就沮丧万分。你说，肯定一切都会好起来的：
I'm sure. everything is looking up.
5 三年未见到叔父了。你说，你想去看望他：
I want to look him up.
6 朋友没坐多久就要走了。你让他答应下次还来看你：
Promise to look me up next time.
7 你有一个生字不认识。同桌说，你可以查一下字典：
You can look it up in the dictionary.
8 同学要借你的字典。他说，他要查那些生词：
May I use your dictionary to look up these words?
9 别人问你，是否知道火车到站的时间改变了。你说，你要查一下时间表：
I'll look it up in the timetable.

注：
look up 查出，了解
    看望，拜访
    找到，找寻
    好转，改善
look up to 尊敬
look down on (upon)看不起，蔑视
look back 回顾，回想过去
look forward to （加名词或动名词）盼望，期待
[此贴被竹影无风在2004-10-31 22:10重新编辑]

Unit 120

Excuse me, will you tell me the way to the station?

1 向别人问路，得客气一些。你说：请问你能告诉我到火车站的路怎么走吗？
Excuse me, will you tell me the way to the station?
2 朋友要回房间，可不好意思先走。他说，如果你不介意，他想回房间去：
If you'll excuse me, I'll go to my room.
3 你私自用了朋友的电话。你对他说：请原谅没给你打招呼就用了你的电话。
Please excuse me for using your telephone without asking.
4 你要离开一会，但总得先打招呼。你说，不好意思你得先离开一下：
Won't you excuse me for a little while?
5 他说话很没礼貌，却辩解说是事情发生得太急所致。你说，别为自己找借口：
Don't excuse your rudeness.
6 秘书离开办公室时没有锁保险柜。老板说，这样的粗心大意是找什么借口都不能被原谅的：
Nothing can excuse your carelessness like this.
7 他答应给朋友带的书忘记了。你说，请原谅没有带来那本书：
Excuse me for not having brought your book.
8 还有一大堆问题都没回答，你就要先走一步了。你说，请谅解你没有回答所有的问题：
Excuse me for my leaving the questions unanswered.

注：
excuse v.原谅，使...原谅
      为...找借口，为...开脱
      允许离开，允许不参加
excuse n. 理由，借口
make an excuse for 为...开脱/解释
Excuse me 用在一句话的开头，表示要发问，提出请求，让人行方便等
pardon me 或I beg your pardon 意为原谅，用于未听清对方的话，请他重复一次的情景中  
forgive me 宽恕我吧，用于引起麻烦，给对方带来不便，犯下错误，铸成大错，得罪对方时诚意的请求对方宽恕或既往不咎之意
rudeness n. 粗鲁无理
[此贴被竹影无风在2004-10-31 22:45重新编辑]

117
1 Robber有很多朋友。你说，Robber天性爱与人交往：
Robber is by nature spciable.
what is spcialble?

Unit 119 Life weather is looking up
You can look it in the dictionary

[00:40.6-00:46.9] [00:53.7-01:01.5] [01:09.2-01:17.0] [01:26.2-01:33.4] [01:43.1-01:48.3] [01:53.1-02:00.0] [02:03.9-02:11.4] [02:16.8-02:22.4] [02:29.6-02:37.0] [02:50.1-02:56.2] [03:03.1-03:09.2] [03:16.1-03:22.6] [03:32.4-03:38.4] [03:45.4-03:52.4] [04:00.3-04:06.8] [04:13.6-04:20.0] [04:27.6-04:35.7] [04:50.0-04:56.0] [05:01.0-05:08.0] [05:15.0-05:21.4] [05:29.2-05:37.6] [05:44.7-05:51.0] [05:57.3-06:05.8] [06:12.7-06:18.6] [06:25.9-06:32.6] [06:49.1-06:54.5] [07:00.2-07:08.5] [07:14.5-07:20.6] [07:26.2-07:34.4] [07:42.6-07:48.4] [07:56.4-08:04.7] [08:11.4-08:17.7] [08:22.0-08:29.0] [08:42.7-08:48.8] [08:54.2-09:00.4] [09:08.6-09:14.7] [09:20.1-09:27.7] [09:32.1-09:38.4] [09:41.7-09:49.2] [09:55.5-10:01.7] [10:06.8-10:14.3] [10:21.4-10:27.6] [10:42.7-10:49.2] [10:55.4-11:01.5] [11:10.1-11:16.2] [11:25.7-11:30.7] [11:38.6-11:44.2] [11:52.2-11:59.6] [12:09.1-12:15.5] [12:22.9-12:29.3] [12:43.2-12:50.2] [12:56.8-13:03.3] [13:09.8-13:16.5] [13:23.3-13:30.9] [13:36.3-13:42.0] [13:48.7-13:54.8] [14:04.4-14:10.6] [14:16.7-14:22.5] [14:35.6-14:43.5] [14:49.1-14:54.3] [15:00.7-15:06.2] [15:10.4-15:15.2] [15:21.8-15:27.5] [15:32.9-15:40.0] [15:45.7-15:52.4] [15:57.9-16:04.3] [16:21.5-16:28.2] [16:35.0-16:42.5] [16:50.4-16:58.0] [17:05.2-17:11.1] [17:18.0-17:23.7] [17:29.4-17:36.4] [17:41.9-17:48.7] [17:56.1-18:03.5] [18:15.7-18:22.7] [18:26.7-18:34.1] [18:38.1-18:43.6] [18:50.1-18:55.4] [19:03.1-19:11.5] [19:20.9-19:28.1] [19:36.8-19:45.2] [19:51.3-19:58.3] [20:12.2-20:19.5] [20:26.3-20:34.1] [20:41.0-20:46.9] [20:52.6-20:59.7] [21:05.6-21:11.8] [21:16.0-21:22.2] [21:28.5-21:34.9] [21:42.6-21:50.6] [22:02.9-22:08.2] [22:12.9-22:18.8] [22:24.6-22:30.3] [22:36.0-22:41.1] [22:48.5-22:52.5] [22:57.7-23:05.7] [23:12.4-23:17.8] [23:26.5-23:31.7] [23:45.0-23:51.4] [23:56.1-24:03.2] [24:08.4-24:14.4] [24:20.0-24:26.1] [24:30.9-24:37.0] [24:41.8-24:48.4] [24:54.7-25:01.5] [25:07.2-25:12.6] [25:25.4-25:31.4] [25:36.3-25:43.9] [25:50.2-25:56.6] [26:03.7-26:10.0] [26:15.5-26:23.2] [26:29.4-26:36.9] [26:44.7-26:50.5] [26:57.9-27:03.6] [27:14.0-27:22.0] [27:29.0-27:35.3] [27:40.9-27:49.2] [27:56.7-28:04.1] [28:11.7-28:18.1] [28:25.2-28:32.7] [28:39.7-28:46.3] [28:53.9-29:00.0]

117, 119错误已改正。

Unit 121

I'm sure I acted in good faith.

1 你猜不透他为什么一次又一次地帮你。他说，他这样做确实是真心诚意的：
I'm sure I acted in good faith.
2 他这个人总是不求上进。你说，你对他的能力丧失了信心：
I've lost faith in your ability.
3 他不善言辞，但句句是真。你说，你毫不怀疑他的话：
I accepted his story by faith.
4 你讲述在病中医生给你的鼓励。你说，慢慢地你又恢复了信心：
Slowly, faith came back to me again.
5 这种药你用了几服还不管用。你说，你对这种药不太抱什么希望了：
I don't have much faith in this medicine.
6 他把大门的钥匙交给你一把。他说，他这样做是要表示对朋友的信任：
I did it to show my faith in you.
7 他总是疑神疑鬼的。你说，那表明他缺乏对别人的信赖：
That demonstrates his lack of faith in others.
8 你认为朋友要以诚相待。你说，友谊的基础是真诚：
Friendship lasts only on the basis of good faith.

注：
faith n. 信心，信赖，信念，（宗教）信仰
成语有：
good faith 信义，信用，诚意
in good faith 真诚地，真心真意地
on faith 毫不怀疑，信赖地
demonstrate v. 显示，证明，示威，游行
          做给...看，表演（技术），演示

Unit 122

What if she comes back now?

1 不慎闯了个小祸，你庆幸母亲不在。妹妹问，要是她现在回来怎么办：
What if she comes back now?
2 你把妹妹的书卡丢了。你自言自语，如果她发现是你弄丢的该怎么办：
What if she found out I've lost it?
3 签好合同就没什么可担忧的了。可是你还不放心地问，如果他们不如期交货如何是好：
What if they couldn't deliver on time?
4 你担心这家新的客户的货物质量不好，就问他们说，要是他们的质量不好那可怎么办：
What if your quality is poor?
5 闲言不可信，但也不可不信。你说，谣传要是真实的该如何是好：
What if the rumor is true?
6 你等了很久他们还不到。你说，要是他们根本不来那可怎么办：
What if they won't come after all?
7 你要独自开车走长路。父亲说，要是车子出了毛病可怎么办：
What if there will be something wrong with your car?
8 你要召开一个晚会，又怕吵了邻居。你说，要是邻居抱怨太吵怎么办：
What if the neighbours complain about the noise?

注：
what if （要是）...如何
    （如果）...怎么办
      ...怎么样
deliver v. 送交，送货
      （口头）提出
    n.交货，交付，交给
rumour 美拼为rumor n. 谣言，谣传
            v. 谣传

Unit 123

I didn't expect the shoes to take on.

1 你看到街上有好多人穿那个款式的鞋。你说，没料到这种鞋流行起来了：
I didn't expect the shoes to take on.
2 你想买那条裙子。朋友说，这个款式已经好久不流行了：
The fashion of skirts didn't take on for some time.
3 你设计了一种保健鞋垫。他说，如果大家接受这个主意，就能赚好多钱：
If the idea takes on, we'll make a lot of money.
4 他用了这个香波以后，说效果很好。你对他说，他的头发泛出一种健康的光泽：
Your hair takes on a healthy shine.
5 你把最新写的文章给导师看。导师说，你的写作开始有一种独特的风格了：
Your writing takes on a peculiar style.
6 大家把房间装饰得焕然一新。你说，这屋子呈现出节日的气氛：
Room takes on a holiday appearance.
7 他每天的工作都是超负荷的。他说，他后悔当时承担下来这个工作：
I regret that I took the job on.
8 风险与机遇同在。他说，他决定承担这个工作了：
I decided to take on the job.

注：
take on 接受，从事（工作）
    雇佣，上（客），上（货），接受乘客
    开始具有，获得
    变得风行，被大家接受
    不高兴，难过，悲痛
take off脱下（衣服等），解（掉），拿（掉）
    （飞机）起飞，匆匆离开
    取下来，脱掉，使掉下来
    取消，停止
    休假，请假，歇工
    减轻体重，模仿（讲话等）

Unit 124

I know she is against us.

1 朋友问你，老板会怎样看你们的决定。你说，你知道她反对你们：
I'm know she is against us.
2 项目出现了重大技术问题，总工正从外地赶来。你说，你反对在他到来之前有任何行动：
I'm against doing anything before he arrives.
3 委员会讨论是否对此行为予以制裁。你说，从你的角度讲，你反对这个做法：
For my part, I'm against acting like that.
4 那个人的品格很差。你说，如果你跟他共事，就违反了自己的原则：
It's against my principles to work with him.
5 老板找他谈话之后，你问他有没有关于你的内容。他说，他没讲对你不利的话：
I've said nothing against you.
6 你们正谈话，楼上传来电锯声。你说，有这么大的噪音很难再谈下去了：
It's difficult to talk against such noise.
7 接朋友没接到，你还把车子钥匙丢了。你生气地说，今天什么都跟你过不去：
Almost everything is against me today.
8 父母希望她嫁给比她年长20岁的富翁。她说，那是违背她的意愿的：
That's against my will.

注：
against prep. 表示反对关系，表示位置关系：靠着，顶着，迎着
principle n. 原则，原理，基本道理