祝竹影老师早日完工！

说明：
过去发在论坛上的文本不再改动了，所有更正的错误都将体现在电子书测试版中。
－－－－－－－－－－

Unit 173

I'll go see it.

1、朋友告诉你那家店转让了，货物都打折出售。你说你要去看一看：
I'll go see it.
2、老板交代完工作，顺便对你说，先把报纸给他取回来：
Go get the paper for me.
3、父亲有事要找哥哥谈。你自告奋勇地说，你替父亲去把他找回来：
I'll go find him for you.
4、父亲感冒了，你这里正好有感冒药。弟弟说，他去给父亲送药：
I'll go take the medicine to dad.
5、忙了一天之后，丈夫劝你坐下来喝点茶。你说，你要去洗衣服：
I'll go do some washing.
6、Mary病了。同事问你，要不要去医院看一看她：
Do you want to go see her in the hospital?
7、同事要出差，问你，可不可以去给他定一张火车票：
Will you go reserve a ticket for me?
8、姐姐家有客人抽不开身。她问你，愿不愿意为她去买点食品：
Would you go buy some food for me?

Unit 174

All my efforts were wasted.

1、几经劝说，他还是没有改正。你说，你的努力全白费了：
All my efforts were wasted.
2、她是公认的才女，在公司里做文员。你说，做这样千篇一律的工作，是浪费了她的才能：
The routine work is a waste of her talents.
3、这家公司破产了，大家一点都不感到意外。你说，是浪费导致了它破产：
The waste drove it into bankruptcy.
4、他还未准备好足够的资料，就要赶着写论文了。你说，欲速则不达：
Haste makes waste.
5、孩子洗过脸后没关水龙头，就去玩耍了。你提醒他，那是浪费水：
That's waste of water.
6、看来他根本不可能接受你的意见。朋友说，别在他身上浪费时间了：
Don't waste time on him.
7、你认为有时间不如去读些书。你说，你不愿意浪费时间跟别人闲聊：
I don't want to waste time by chatting.
8、你住院了，有家人在身边照顾你。你告诉同学，不要花时间来回跑了：
Don't waste time going to and from.

注：
waste v.浪费
routine n.日常照例要做的事，惯例，通常的做法
    adj.日常例行的
        平淡无奇的

Unit 175

I've got to start working out.

1、你近日来食欲颇佳，体重上升。你说，你必须开始做健身运动了：
I've got to start working out.
2、你病了也没吃药，看来是顶不住了。你说，你得吃些药了：
I've got to take some medicine.
3、节日聚会太多，吃了大鱼大肉，你胃里不舒服。你说，你必须换换口胃吃点蔬菜了：
I've got to get some vegetables for a change.
4、机票已经全部订出，家里催着你快点回去。你说，你得另想办法回家：
I've got to find another way home.
5、正在主持会议时，来了一位重要人物找你。你说，你得离开一下：
I've got to leave for a moment.
6、他工资太低，家里还有三个孩子要抚养。他说，他得另找一份工作：
I've got to find another job.
7、明天你要请客人来作客。你说，你得好好准备一下：
I've got to prepare well.
8、老板解雇她了。你说，你得告诉她事实：
I've got to tell her the truth.

注：
I've got to 与 I have to 同义，但多用于口语中

Unit 176

That really makes sense.

1、同学说，这样的讲座不去听倒也节省了时间。你同意他的话，说，真有道理：
That really makes sense.
2、老师讲了很多英语俚语，你很难理解英语为什么这样去表达。你说，不知道这些俚语是什么意思：
The slang doesn't seem to make any sense.
3、他前言不搭后语地为自己开脱。你听了以后说，一点道理也没有：
It doesn't make any sense.
4、你读过书中对于问题的分析，觉得很不合逻辑。你说，书中的解释令人莫名其妙：
The explanation in the book makes no sense.
5、朋友在读古诗。他说，得读好几遍，不然根本读不懂：
It doesn't make sense until you read it again and again.
6、哥哥出门前留了张条子，奇奇怪怪地画了一些符号。父亲说，他看不懂这张字条：
I can't make sense of the message.
7、妻子上班把儿子锁在屋里。丈夫责怪说，怎么能把孩子一个人留在家里：
Does it make sense to leave him alone in the room?
8、你告诉父亲，你刚刚做了常规体检。父亲说，注意身体是应该的：
It makes sense to take care of your health.

注：
make sense 讲得通，有意义，能被理解
      有道理，明智
make sense of 懂，理解
There's on sense in doing sth. （做某事）没有道理
talk sense 说正经话，讲道理，说得有道理

Unit 177

Really, the prices are rising rapidly.

1、他说；物价又上涨了。你赞同地说：真是这样，物价上涨得很迅速。
Really, the prices are rising rapidly.
2、他说你们是老朋友了。你也赞同，就说：真的，我们从小就认识。
Really, we've known each other since childhood.
3、朋友说你儿子真聪明。你觉得也是如此，就说：是的，他四岁就可以读写了。
Really, he could read and write at the age of four.
4、丈夫说这件衣服买得贵了，你也觉得如此。你说：的确，花了700元呢。
Really, it cost me 700.
5、朋友说这雨太大了，你也赞同。你说：一点儿也不假，雨水像是泼下来的。
Really, it looks like it's pouring down.
6、你对妻子说这孩子很懂事。妻子说：是啊，回家的路上他一路照顾我。
Really, my son took care of me on the way home.
7、老师说你写的字太潦草了。你说：是啊，我自己都认不出来了。
Really, I can't recognize it myself.
8、弟弟说，看来父亲的病是好多了。你说：是啊，他今天散步走了三个小时。
Really, he took a walk for three hours.

注：
really adv. 真的，的确
        确实，实际上
        （用于肯定别人的话，然后加以补充或稍作修正，这是礼貌的说法）

Unit 178

A little exercise would do you good.

1、你最近劳累过度，全身酸痛。父亲说，做点儿运动对你有好处：
A little exercise would do you good.
2、祖父每天都坚持散步。他说，每天散散步对自己有好处：
Taking a walk every day would do me good.
3、美容师认为，水是美容最重要的一条。他说，每天八杯水有益无害：
Eight glasses of water a day would do you good.
4、姐姐刚完成一项设计。她说，到乡下去呆一天会对她有好处：
A day in the country will do me good.
5、听说他正在练气功。你问，这对他是否有儿点作用：
Has it done you any good?
6、孩子实在不想吃药。你劝他说：吃了吧，这对你有好处。
Take it and it will do you good.
7、你为母亲熬鸡汤。你对她说，这鸡汤对她有益：
The chicken soup will do you good.
8、医生劝他不要再吸烟了。他说，吸烟太多，对他没有好处：
Too much smoking will do you no good.

注：
do(one)good 对…有好处
make sth. good 实现，履行，补偿
good for you （称赞语）真不错
be good for 对…有好处
        对…有作用
be good to sb 对某人好

Unit 179

He will end up as president someday.

1、他干得出色，连连晋升。同事们都说，他有朝一日会成为总统：
He will end up as president someday.
2、这个律师从前曾经从事过许多种工作。他说，他最后当上了律师：
I finally ended up as a lawyer.
3、老人知道那个年轻人偷偷地干了不合法的事。就警告他说，他最终会进监狱的：
He'll end up in prison.
4、朋友没有赴约。他解释说，车子坏了，最后只好呆在家里过节：
We ended up staying home for the holiday.
5、交通警察见你不止一次地开飞车。就说，你到头来非进医院不可：
You'll end up in the hospital.
6、你在讲述那顿丰盛的晚餐时说，开始有汤喝，后来还有水果：
We started with soup and ended up with fruit.
7、连续剧的最后一集你没看上。你问家人，故事是怎样结局的：
How did the story end up?
8、他做事总是没有恒心。你说，这样来，他到头会一无所成的：
He'll end up achieving nothing.

注：
end n.尽头，末端；
    （可加不定冠词）时间，动作的末尾；
    目的；
    末日；
end up 最后（有某种结局），最后（成了）
end up as 最后成为
end up with 以…为结束

Unit 180

I feel the same way.

1、同事们说，这么一个大热天，在户外干活真够受的。你说，你也有同感，那让你精疲力尽：
I feel the same way. It makes me exhausted.
2、朋友们都不喝那种酒，说太烈了。你说，你也这样觉得，你会醉的：
I feel the same way. It makes me drunk.
3、老板办事太不体谅民心了，同事们都很不满。你说，你也觉得是这样，你都要辞职了：
I feel the same way. I nearly quit my job.
4、朋友要上台表演了，他紧张得很。你说，你那时也有同样的感受，那是你第一次上台：
I felt the same way. That was my first time on a stage.
5、朋友说那个影片看了半天也不知道它要表现什么。你说，你也有同感，太无聊了：
I felt the same way. It's a waste of time.
6、传来一阵音乐，朋友说，这种曲子让人想家。你说，你也有同感，你最思念的人是父亲：
I feel the same way. Dad is the one I miss most.
7、朋友说，这么美的地方一来就不愿意离开了。你说，你也有同感，你要考虑毕业后在这里工作：
I feel the same way. I'll consider working here after graduation.

注：
I feel same way 有同样的感觉

Unit 181

If there's anything I can do, count on me.

1、面对朋友的事，哥哥总是在所不辞。他说：要有什么需要帮忙的，就找我吧。
If there's anything I can do, count on me.
2、这个小镇没有什么资源，但风光秀丽，湖光山色让人流连。镇长说，他们把旅游业当作主要收入来源：
We count on tourism being the major resource of income.
3、父亲认为现在是梅雨季节，不适合徒步旅行。他说，这些日子，别指望天晴了：
You can't count on the weather being fine.
4、朋友怕你参赛时因大意而失掉名次。你对他说，他尽管放心吧，你会尽力的：
You can count on me doing my best.
5、这项任务还没干完，新的任务又压下来了。你说，你本指望三月份能完成：
I counted on having it finished by March.
6、朋友挤时间提前来看你。你对他说，你刚才还指望后天见到他呢：
I was counting on seeing you the day after tomorrow.
7、你受了点小伤，但你坚持要参加赛跑。你说，全队还指望你赢呢：
The team is counting on me to win the race.
8、你的1万册书一上市就被一抢而空。你说，你还以为仅销5000册就不错了。
I'm counting on selling only 5000 copies.

注：
count v. 数（数目），点（数目）
      算在内
      起作用，重要，有价值；
      认为，看作
count on 指望，依靠，准备
tourism n.旅游