您可有email，我有沛沛的英文，可以减轻您的工作量，另外您关心英语学习的哪方面？我这里有些资料。我也在学习英文，自己感觉进步较快，有些心得。让我们做个朋友，互相交流吧。

谢谢，英文我也有的，我目前主要是补充中文部分和注释。我的email通过短消息给你。

Unit 46

I have just received a letter.

1 你问他什么事让他这么开心。他神秘地说，他刚收到了一封信：
I have just reveived a letter.
2 你介绍朋友在这家宾馆下榻。你说，这家宾馆接待世界各地的客人：
The hotel receives guests form all over the world.
3 你急着等人家的答复，于是就说，你希望立即得到答复：
I hope to receive an instant reply.
4 弟弟放假不能回家。他说，要留校接受速成集训：
I'm to receive intensive training in school.
5 群众来信向你反映情况。你回信说，这件事会受到应有的关注的：
The matter will receive proper attention.
6 朋友几经失败仍然在不懈地努力。他说，他还没有得到他想要得到的：
I haven't received what I desired.
7 他再也不想住那家酒店了。他说，他们接待他时全无热情：
They received me with a complete lack of enthusiasm.
8 患者担心这家医院的条件有限，怕医疗跟不上去。医生却说，他们保证让他受到最好的治疗：
We promise that you'll receive the best treatment.

注：
receive v. 收到，接到得到，收到
      接见，接待
The government official received the present, but he decided not to accept it.
官员收到了礼品，但决定不接受它
另有一词accept也有接受之意
但区别在于：
receive是不由主观意志决定，行为是被动的
accept强调主观意志：
I receiced the invitation and gladly accepted it.
我收到了请帖，并欣然接受了邀请。
[此贴被竹影无风在2004-10-30 10:09重新编辑]

Unit 47

You can trust me anyway.

1 那人自称是你家的世交。他说，让你尽可以相信他：
You can trust me anyway.
2 朋友说你们夫妻像朋友一样。你说，你们可以彼此信赖：
We trust each other.
3 你让母亲明天早晨叫你起床。你说，你不相信那只旧钟：
I don't trust my old clock.
4 你认为她是一个健忘的人。于是，你对她说，别过于相信自己的记忆了，还是写下来吧：
Don't trust your memory - put it down.
5 经过一番选择，你认定了这个日本产的音箱。你对朋友说，请相信你的判断：
Trust my judgments.
6 你的女儿独自出国去学习了。你问她，让女儿一个人出国，她是否放心：
Do you trust your daughter to go abroad alone?
7 母亲总是把儿子锁在家里。她说，让孩子出去玩，不放心：
I don't trust my son going outside the house.
8 修理人员正在家修理电器，可是 Martie 却丢下他们跑出来玩。你责问她，留下陌生人在家怎么能放心：
How can you trust a stranger to be in your room?

注：
trust n. 信任，信赖
      责任，职位
    v. 信赖，放心让…做某事，相信会…
[此贴被竹影无风在2004-10-30 10:10重新编辑]

我怎么找不到语音的下载地址呢?1急呀.能不能麻烦版主给一个?

第1楼给出的地址不能下吗？我测试过的呀。

我刚才太粗心了,现在正在下载,谢谢了.

Unit 48

Whose turn is it next?

1 前面的同学回答了老师的问题之后坐下了。老师又问，下一个轮到谁了：
Whose turn is it next?
2 会议出现了冷场。其实你也没什么要说的，但是你站起来说，你感到应该轮到你了：
I feel it's my turn to speak.
3 小孩子不排队跑到前面去买票。售票员告诉他，应该等轮到他的时候再买：
Please wait till it's your turn.
4 Johnny 的同伴都一一得到了提升。有一天Johnny说，很快就会轮到他了：
It'll soon be my turn.
5 少年时的朋友都纷纷成家立业娶妻生子了。你对朋友说，就要轮到你了：
My turn will come.
6 孩子们见你手里拿着一个新玩具，都蜂拥而上。你让他们别着急，说，每个人都能轮着试一下：
Everybody will have a turn to try it.
7 大家都争着向你说明原因。你说，所有的人你都会听，但得一个一个来：
I'll hear you all but in turn.
8 母亲让儿子学会帮助别人。她说，你帮了别人，别人也会同样帮助你：
You help people, and in turn people will help you.

注：
turn v.转身，转弯，翻转
  link-v(系动词）变得
  n.转动，转身
    轮到，倾向
in turn 轮流，一个一个地；反过来，相应地
[此贴被竹影无风在2004-10-30 10:10重新编辑]

Unit 49

I haven't decided what to do.

1 有人问你毕业后继续读书还是找工作。你说，你还没有决定干什么：
I haven't decided what to do.
2 朋友问你对未来有没有什么设想。你说，现在什么都决定不了：
We can't decide anything now.
3 你问上司去美国学习的人选定了没有。他说，还没有确定下来：
It hasn't been decided.
4 听说朋友正在犹豫着不知道学电脑还是学英语。你就问他，他决定了没有：
Have you decided yet?
5 姐姐看到这两种款式的帽子都很漂亮。她说，他很难在两者之间做一取舍：
It's difficult for me to decide between the two.
6 父亲说这关系到你未来的生活，父母不能陪你一辈子。你说，那么让我自己决定吧：
Then I'll decide myself.
7 产品的竞争太厉害了，经理认为不采用新的营销方式很难占领市场。他说，他决定立即采取行动：
I've decided to take actions at once.
8 旅游时你最喜欢父亲与你同去。父亲知道了以后对你说，他决定了要与你一起去：
I've decided that I'll go with you.

注：
decide v.决定，肯定；
      使作出决断，对…起决定作用
[此贴被竹影无风在2004-10-30 10:11重新编辑]

Unit 50

How I envy you!

1 哥哥已经成名了，是个出色的音乐家。你说，你那么羡慕他：
How I envy you!
2 朋友一连作成了好几笔生意。你对他说，你羡慕他的好运气：
I envy your good fortune.
3 有人对你的成绩进行诽谤。你说，他这样是出于嫉妒：
He said such things out of envy.
4 你与他曾经是好朋友，后来他不理你了。你说，你的成功引起了他的嫉妒：
My success feeds his envy.
5 父亲深为女儿的聪明漂亮而自豪。她说，在学校她是同学们嫉妒的人：
She is the envy of her classmates in her school.
6 生日那天父亲送给你一辆越野自行车。他说，这岂不让男孩子们垂涎三尺：
Won't it be the envy of every boy?
7 你家买了一辆豪华轿车。你说，这会让邻居们嫉妒的：
It will be envied by the whole neighborhood.
8 哥哥问，那个人怎么对你有敌意。你说，他对你的成功充满了嫉妒：
He is filled with envy due to my success.

注：
envy v.嫉妒，羡慕
  n.嫉妒，羡慕
    令人羡慕的人，东西等
[此贴被竹影无风在2004-10-30 10:11重新编辑]