昨天我们那儿的电视台播了第一集，差点没叫我吐血。（我还没有听到我钟爱的主题歌被改成什
么样子）
我拼命也没坚持到rei出场就关了电视：（实在太恶心啦！！！！！！！！！！！！！！！！！！

我到是想看看EVA被糟蹋成什么程度

看了rie的微笑那一集吗？？？
 我真的是想吐啊！！  他们~~~他们~~~不是在糟蹋rie吗！！！！！

激气！！！！！！！！
tmd[wdb17][wdb17]

是啊
那句经典的台词
还有“我会保护你的”话
都没有原来的那样的感觉了
可恶啊

我要晕死了~~~~~~~~~`
明日香竟然翻译成飞鸟？
如果说真嗣翻译成信治是因为shinji的读音的话
那么明日香被说成是飞鸟简直是胡来嘛！！！
真是可恼啊

要是“天鹰”的制作人员敢站在我面前的话，我就~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·#￥%……—*


  哦，爽了！     （满地死尸）

[quote][i][b]下面是引用真嗣于2001-8-17 22:37发表的回复:：[/b][/i]
我要晕死了~~~~~~~~~`
明日香竟然翻译成飞鸟？
如果说真嗣翻译成信治是因为shinji的读音的话
那么明日香被说成是飞鸟简直是胡来嘛！！！
.......[/quote]

shinji兄在哪儿看的eva啊？
asuka（明日香）被译成aska（飞鸟）也算可以原谅吧。
[wdb9][wdb9][wdb9]
不过我饶不过那些配音的！！！！！！！！！！
他们是不是在存心捣乱啊！！！！！！！！！！[wdb5]

[quote][i][b]下面是引用晨昕于2001-8-19 2:15发表的回复:回复:：[/b][/i]


shinji兄在哪儿看的eva啊？
asuka（明日香）被译成aska（飞鸟）也算可以原谅吧。
.......[/quote]

最气人的就是他们把好多内容都删了。哎~~~~~~~~~~~~
  连律子的妈妈把 凌 掐死的内容都删了！这有不是给小孩子看的啊！

没有自虐倾向的人千万不要看中文版的EVA
哦，应该说千万不要看中文版的日本漫画剧

中文版的EVA的剪辑太过分了
搞的很多事的不知所谓
如果说EVA是迷的话
那么中文的EVA就是迷中之迷