葛：我最烦你丫这些打劫的了，一点儿技术含量都没有。 （要把丫字翻译出来...）
I really dislike your robber blokes, you have no technic at all!
劫匪甲：大...大哥，稍等一会儿，我...我先劫...劫个色Hey man, hold on one minute. I gonna take care of that girl first.
范：IC、IP、IQ卡，通通告诉我密码。（翻译出来的奖励朕中行储蓄卡密码）
IC card, IP card and IQ card , please tell me their password.
葛：我本将心想明月，奈何明月照沟渠
I appreciate all my respect to you, but you show me nothing in return.
劫匪乙：严肃点，严肃点，不许笑，我们这儿打劫呢。
Be serious and no more laughing, guys. You are under robbery.
葛：仗义？那都是说给别人听的戏文。
Loyalty, it's a piece of shit for fool.
警察：你俩演的这是哪出啊？
葛：大意了，大意了……
Which drama you are acting now?
I am reckless. Hell of reckless.
有组织，无纪律
Be part of a gang but ignore its discipline.
二十一世纪什么最贵？人才
What is the most valuable wealth in 21 century? Talent person.
知我者，谓我心忧
不知我者，谓我何求？
My confidant thinks what I think.
A normal person wonders what I require.
