社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : 他没有错(一)
级别: 圣骑士
显示用户信息 
0  发表于: 2001-08-29   

他没有错(一)

那年夏天,去台湾公干的第一年,认识的他。相遇的经过很可笑,大中午的,他傻傻地问别人忠
孝路怎么走,就站在拐个弯就是忠孝西路的地方!!点头哈腰地,一看就知道是日本人。路人乙
听不懂,无奈地摇摇头走了。一向善良的我,仗着大学选修学过的那点日语,走上前把他拉住,
往前走了50米,往右拐,指指地头,跟他说:“ここは忠孝路でず(这儿就是忠孝路)。”他大
概觉得他乡遇老乡,正欲两眼泪汪汪,我不得不泼他一盆冷水,“私は中国人(我是中国人)”
故意犯了个最简单的语法错误,以提醒他——我的日语很烂。可是他已经在滔滔不绝,根据我多
年看日剧的经验,他是在说一大堆最烦琐的敬语,来表达他的谢意。一个高我一头半的大男人,
对着我又是鞠躬又是哈腰外加大声嚷嚷,像什么话?!不禁不耐烦起来,顾不得礼貌扭头就走。

“ちょっとまて”这句我可听懂了,是叫我稍等片刻。等???等你唠叨啊?我还没吃午饭呢!
我闪先!不过我这两条短腿怎么能逃离他的魔爪呢??55555~~~命苦啊,所谓红颜薄命,原来如
此。我干嘛招惹这么个大麻烦??!他递给我一张纸条,写着一个日式餐馆的地址,看样子,不
把他送到指定地点,我是脱不了身了……算了,好人做到底,送佛送到西吧。把他送到那儿,居
然还是不能走人,餐馆的老板是典型的台南人,好客热情,非拉我吃一顿不可。那种没煮过的红
兮兮鱼片??我的肠胃顿时一片抽搐。婉拒了老板,并多次强调,不是他的东西不好吃,实在是
我的肚子难伺候。
走出餐馆,看看表,已经是1点了,再不去公司又要看老巫婆的眼色了。唉,又只能随便买个汉堡
充饥了,我的胃!!!我招谁惹谁啊我??正要去对面乘巴士,又被那个日本人叫住,给我张名
片,希望有机会能答谢我。饶了我吧,我心里不禁大叫。拿了名片,客套两句,闪!
到了公司,趁着吃汉堡的时候,顺便看了看那张名片,名字在哪儿??哦,新谷启吾。日语应该
是念做“しんたにけぃこ”(xintanikeico)吧?keico??好熟的名字,我在哪里听过??不去
想了,反正不过是一面之缘而已吧。
我没有翅膀
描述
快速回复

按"Ctrl+Enter"直接提交